"I wish I never made Simran, Kangana began directing other actors on the set"': Hansal Mehta talks about his bitter memory