Zayn Malik's father including the pop star did not attend daughter Waliyha's wedding due to Son-in-law's criminal past